26 października 2013

Dzisiaj 123 rocznica śmierci włoskiego pisarza Carlo Collodi.


Carlo Collodi
24 listopada 1826 - 26 października 1890


Naprawdę Carlo Lorenzini - włoski pisarz i dziennikarz. Jego pseudonim, którego używał od 1856 roku , jest nazwą miasteczka w Toskanii, w którym urodziła się jego matka, Angela Orzali. Sam Collodi urodził się i zmarł we Florencji.
Collodi napisał wiele powieści i komedii, jednak najlepiej jest znany jako twórca postaci Pinokia.


Baśnie mojej babci - Hans Christian AndersenJest ponadczasowa... To zbiór najpiękniejszych baśni, cudownie opowiedzianych, bogato ilustrowanych... Jest niezwykła... „Pinokio”, „Kopciuszek”, „Różyczka”, „Opowiadania Tołstoja”... Baśnie, które przenoszą nas w zaczarowany świat marzeń, dobra i piękna... Jest zachwycająca... Bogato ilustrowana, pięknie wydana,... To książka, którą dostaje się w dzieciństwie, a nie rozstaje się z nią przez całe życie...








Pinokio. Historia pajacyka - Carlo Collodi"Pinokio" to kolejna dobrze znana książka, która przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti?
Ta malarska interpretacja opowieści o Pinokio uznana została przez "New Yorkera" za z pewnością najpiękniejszą edycję. 






Małpiszonek Pipi - Carlo Collodi„Pipi” to w małpim języku różowy. Takiego koloru jest właśnie małpiszonek Pipi. W dodatku nie ma ogona. Nie czuje się z tym najlepiej, więc postanawia opuścić swoje stado. Trafia do pałacu panicza Alfreda, który natychmiast się z nim zaprzyjaźnia i proponuje, aby został jego służącym. Małpiszonek zgadza się, skuszony podarunkiem z owoców, pomysł przestaje mu się jednak podobać, gdy zostaje przebrany za człowieka. Kiedy w lustrze widzi siebie we fraku i w bucikach, przeraża go, że jest tak podobny do chłopca, i ucieka. To zdarzenie rozpoczyna całą serię przygód. Bohater wielokrotnie wpada w tarapaty, możemy jednak być pewni, że za każdym razem wyjdzie z nich obronną... łapką. 
W 1883 roku Carlo Collodi ogłosił na łamach „Il Giornale per Bambini”, że przygody jego najsłynniejszego bohatera – Pinokia – dobiegły końca. Nową postacią, którą wprowadził na karty czasopisma, była Pipí – psotna różowa małpka. Opowieść o jej przygodach w świecie zwierząt i ludzi ukazuje się w Polsce po raz pierwszy.