25 września 2013

„Jest ci zimno, ponieważ jesteś sama; żadne zetknięcie nie krzesze z ciebie tego ognia, który jest w tobie. Jest ci niedobrze, ponieważ najlepsze z uczuć, danych człowiekowi, najwyższe i najsłodsze, trzyma się z dala od ciebie. Jesteś niemądra, ponieważ jakkolwiek cierpisz, nie chcesz przyznać skinieniem tego uczucia, nie chcesz posunąć się krokiem tam, gdzie ono na ciebie czeka.” Charlotte Bronte

Pierwsza w Polsce biografia Charlotte Brontë w księgarniach




Już dzisiaj ukazała się pierwsza w Polsce biografia Charlotte Brontë, zatytułowana Charlotte Brontë i jej siostry śpiące”. Charlotte Brontë (1816-1855) to jedna z najpopularniejszych pisarek w historii literatury, autorka m.in. kultowej powieści „Jane Eyre” - osoba, która poprzez swoją twórczość i postawę stworzyła podwaliny emancypacji kobiet.





Autor biografii, Eryk Ostrowski, stara się wyjaśnić w swojej książce jedną z największych tajemnic w historii światowej literatury. - Siostry Brontë - Charlotte, Emily oraz Anne - zostały uznane przez historyków literatury za genialne rodzeństwo. Najstarsza, Charlotte, niezwykle dbała o taki wizerunek: trzech piszących sióstr. W encyklopediach znajdziemy informacje, że Emily jest autorką jednej powieści - „Wichrowe Wzgórza”; Anne napisała dwie książki („Agnes Grey” i „Lokatorka Wildfell Hall”), a Charlotte ma na koncie cztery pozycje („Jane Eyre”, „Profesor”, „Shirley” i „Villette”) - mówi Eryk Ostrowski.

Tymczasem prawdopodobnie mamy do czynienia z największą mistyfikacją w literaturze nowożytnej. Wszystko, co wiemy o siostrach Brontë pochodzi bowiem od najstarszej, Charlotte. To ona prowadziła korespondencję i rozmowy z wydawcami. Rękopisy powieści Emily i Anne Brontë nie istnieją, a pierwszy wydawca, który jako jedyny je widział, twierdził, że pisane były jedną ręką. Miało to być pismo ukrywającej się pod męskim pseudonimem Charlotte Brontë. Ona z kolei robiła wszystko, aby myślano inaczej. Uwierzono jej - i tak już zostało - podkreśla Eryk Ostrowski.

Eryk Ostrowski przedstawia w swojej książce także portret Charlotte jako kobiety, której życie obfitowało w liczne dramatyczne wydarzenia. - Charlotte Brontë zadbała, aby wiele z tych informacji nigdy nie dotarło do wiadomości publicznej. W książce staram się pokazać, w jaki sposób jej osobowość kształtowały skomplikowane relacje z mężczyznami - najpierw z bratem, z którym w latach młodzieńczych dzieliła tożsamość literacką i sympatię do doktryny masońskiej, później z belgijskim nauczycielem, w którym była zakochana, wreszcie z jej wydawcą, którego miała nadzieję poślubić - mówi Eryk Ostrowski. Autor próbuje także rozwikłać niejasne okoliczności śmierci pisarki i wyjaśnić, czy jest możliwe, jak przypuszczali niektórzy z jej przyjaciół, że Charlotte Brontë została zamordowana.

Książka liczy ponad 600 stron (14 rozdziałów) i ukazuje się nakładem wydawnictwa MG. Zawiera m.in. nigdy nie tłumaczone na język polski wiersze oraz listy Brontë, pełne kalendarium, apendyks oraz bibliografię.